Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 30 лет, родился 26 августа 1994

Не ищет работу

Солигорск, готов к переезду, готов к командировкам

Project Manager Trainee

Специализации:
  • Руководитель проектов

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 11 месяцев

Март 2020по настоящее время
5 лет 5 месяцев
Weavora Consulting

Минск

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Support Manager, Client Manager
- ответы на запросы пользователей по электронной почте и в чате; - презентация продукта потенциальным клиентам, написание статей, заметок о выпуске продукта, кейсов для блога компании; - написание статей для Help Center компании.
Ноябрь 2018Октябрь 2019
1 год
UXPressia

Минск, uxpressia.com

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Контент-менеджер
- Написание статей, новостей об обновлениях продукта и историй клиентов для блога компании; - Написание справочных статей для help-центра компании; - Размещение обновлений в социальных сетях; - Разработка еженедельных и ежемесячных планов по написанию контента.
Март 2018Ноябрь 2018
9 месяцев

Минск, belvg.com

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Копирайтер
- Написание статей для корпоративного блога; - Перевод и вычитка технических статей, написанных штатными разработчиками; - Съемка видео для корпоративного канала на YouTube; - Составление руководства по подготовке к сертификации Magento 2.
Январь 2017Декабрь 2017
1 год
ООО "Альфаспорт"

Минск, alfasport.by

Специалист по ВЭД / Переводчик
Основные обязанности: переводы текстов, анализ иностранных рынков; работа с зарубежными поставщиками; организация доставки спортивных товаров и оборудования в Беларусь; работа с таможенным оформлением грузов; составление коммерческих предложений; полное сопровождение сделок.
Октябрь 2015Апрель 2016
7 месяцев
Innovative Mining Inc.

Кооперативная Республика Гайана

Добывающая отрасль... Показать еще

Менеджер-переводчик / Ассистент генерального директора
В указанный период выполнял обязанности менеджера-переводчика в золотодобывающей компании "Innovative Mining Inc.", находящейся Джорджтауне, столице Кооперативной республики Гайана. Среди моих обязанностей было: устный последовательный перевод на переговорах руководителя с местными партнерами и сотрудниками; письменный перевод геологических и аудиторских отчетов; служебных записок, финансовой документации, заявок на поставку оборудования; сопровождение русскоговорящих сотрудников на золотодобывающие участки и обратно; обучение английскому языку сотрудников компании; проведение интервью с местными соискателям; выполнение отдельных поручений руководителя; ведение телефонных переговоров с поставщиками и партнерами. За время работы удалось существенно подтянуть устный и письменный английский, а также получить ценный опыт в области перевода, управления персоналом и ведения переговоров.
Апрель 2014Июнь 2014
3 месяца
Skoda Auto

Минск

Автомобильный бизнес... Показать еще

Организатор спонсорских мероприятий на ЧМ по хоккею в Минске
Являлся связующим звеном между командой и руководством (оказывал помощь членам команды в понимании установок иностранного руководства), организовывал досуг зрителей, проводил различные конкурсы и игры, выполнял устный перевод для членов спонсорской команды на собраниях до и во время чемпионата.

Навыки

Уровни владения навыками
перевод статей
Написание статей
Техническая поддержка
Клиентоориентированность
Деловая коммуникация
Английский язык

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Увлекаюсь изучением иностранных языков, интересуюсь зимними видами спорта, мотоциклами, авиацией, увлекаюсь игрой на гитаре, много путешествую.

Высшее образование

2016
Международных экономических отношений, Мировая экономика

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийC1 — Продвинутый


НемецкийC1 — Продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2016
Курсы немецкого языка
Институт имени Гете, Минск, Немецкий язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Беларусь

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения